It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 古武術 | 1 | 5.18 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 亜人 | 1 | 3.51 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 居合い | 1 | 5.09 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| き | 1 | 3.28 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
Showing 1301 - 1400 of 1,737 words