It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 木造家屋 | 1 | 5.84 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| あらららら | 1 | 6.26 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 古武術 | 1 | 5.18 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| き | 1 | 3.28 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 亜人 | 1 | 3.51 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 差 | 1 | 3.06 |
Showing 1301 - 1400 of 1,737 words