It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使い | 1 | 2.99 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| き | 1 | 3.28 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 寄稿家 | 1 | 6.94 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 軍神 | 1 | 4.54 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
Showing 101 - 200 of 1,737 words