It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所 | 1 | 2.78 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 撃ちこむ | 1 | 5.68 |
| き | 1 | 3.28 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| ます | 1 | 2.81 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
Showing 201 - 300 of 1,737 words