It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| あらららら | 1 | 6.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 軍神 | 1 | 4.54 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| へと | 1 | 2.14 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 弓術 | 1 | 4.39 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| での | 1 | 2.60 |
| かなり | 1 | 2.54 |
Showing 201 - 300 of 1,737 words