It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 探求者 | 1 | 4.70 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| エロおやじ | 1 | 6.51 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 古武術 | 1 | 5.18 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 申す | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 1,737 words