It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 目があう | 1 | 5.43 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| あらららら | 1 | 6.26 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
Showing 401 - 500 of 1,737 words