It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| あらららら | 1 | 6.26 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 両用 | 1 | 5.70 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 打ち克つ | 1 | 6.19 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
Showing 401 - 500 of 1,737 words