It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 弓術 | 1 | 4.39 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 低身長 | 1 | 5.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 低度 | 1 | 4.57 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| とある | 1 | 3.37 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 601 - 700 of 1,737 words