It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 木造家屋 | 1 | 5.84 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 撃ちこむ | 1 | 5.68 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 夜の目 | 1 | 6.39 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 低度 | 1 | 4.57 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
Showing 701 - 800 of 1,737 words