The Succubus Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫陽花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The room of Sayuri, an illustrator who is semi-withdrawn, was frequently visited by the girl Risa who lived next door to take care of her troublesome "older sister." Sayuri thought it was nice of her, but Risa's feelings were...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,642
Sentences 169
Characters 3,244
Unique Words 659
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.7
Word List (659 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読む | 1 | 2.89 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| イラストレーター | 1 | 5.34 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| また | 1 | 2.19 |
| サキュバス | 1 | 4.16 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 火を吹く | 1 | 5.35 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| では | 1 | 1.75 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 659 words