The Succubus Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫陽花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The room of Sayuri, an illustrator who is semi-withdrawn, was frequently visited by the girl Risa who lived next door to take care of her troublesome "older sister." Sayuri thought it was nice of her, but Risa's feelings were...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,642
Sentences 169
Characters 3,244
Unique Words 659
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.7
Word List (659 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 紙媒体 | 1 | 5.60 |
| 座位 | 1 | 5.90 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| てか | 1 | 3.52 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| ば | 1 | 1.60 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| む | 1 | 3.40 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| り | 1 | 3.59 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
Showing 1 - 100 of 659 words