The Succubus Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫陽花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The room of Sayuri, an illustrator who is semi-withdrawn, was frequently visited by the girl Risa who lived next door to take care of her troublesome "older sister." Sayuri thought it was nice of her, but Risa's feelings were...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,642
Sentences 169
Characters 3,244
Unique Words 659
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.7
Word List (659 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多い | 1 | 2.52 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| より | 1 | 2.31 |
| 画像データ | 1 | 5.70 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ＳＮＳ | 1 | 4.99 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| クラウド | 1 | 4.45 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 舐る | 1 | 5.80 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| また | 1 | 2.19 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| では | 1 | 1.75 |
| です | 1 | 1.71 |
| ドローン | 1 | 4.52 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| アタリを付ける | 1 | 7.59 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ファースト・キス | 1 | 6.75 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| のに | 1 | 2.21 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
Showing 201 - 300 of 659 words