The Succubus Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫陽花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The room of Sayuri, an illustrator who is semi-withdrawn, was frequently visited by the girl Risa who lived next door to take care of her troublesome "older sister." Sayuri thought it was nice of her, but Risa's feelings were...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,642
Sentences 169
Characters 3,244
Unique Words 659
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.7
Word List (659 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| クラウド | 1 | 4.45 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| オンライン | 1 | 4.76 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ロケハン | 1 | 6.81 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 薄紙 | 1 | 5.58 |
| です | 1 | 1.71 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| うん | 1 | 2.39 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| また | 1 | 2.19 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 返る | 1 | 3.33 |
Showing 501 - 600 of 659 words