The Succubus Next Door Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫陽花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The room of Sayuri, an illustrator who is semi-withdrawn, was frequently visited by the girl Risa who lived next door to take care of her troublesome "older sister." Sayuri thought it was nice of her, but Risa's feelings were...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,642
Sentences 169
Characters 3,244
Unique Words 659
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 417
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.7
Word List (659 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へえ | 1 | 3.66 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| こ | 1 | 3.11 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| スウェット | 1 | 5.56 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 薄紙 | 1 | 5.58 |
Showing 601 - 659 of 659 words