Personified Romance Between a Notebook and a Mechanical Pencil Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
間咲正樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a yuri story featuring personified notebook and mechanical pencil. (※The R15 rating is just a precaution. Since it's just about writing letters on a notebook with a mechanical pencil, it shouldn't be erotic——presumably) ※This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 472
Sentences 101
Characters 996
Unique Words 178
1-Occurrence Words 116
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 106
1-Occurrence Kanji 71
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 4.7
Word List (178 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャーペン | 33 | 5.13 |
| ちゃん | 32 | 2.24 |
| 私 | 22 | 1.50 |
| の | 22 | 0.28 |
| を | 15 | 0.41 |
| は | 15 | 0.48 |
| に | 13 | 0.54 |
| て | 12 | 0.56 |
| で | 12 | 0.86 |
| 好き | 11 | 2.59 |
| が | 11 | 0.48 |
| ノート | 10 | 3.85 |
| よ | 10 | 1.48 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 頁 | 6 | 3.69 |
| も | 5 | 1.04 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| と | 5 | 0.77 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 芯 | 5 | 4.04 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| 文字 | 4 | 3.20 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| こと | 3 | 1.30 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| うん | 3 | 2.39 |
| な | 3 | 1.04 |
| なる | 3 | 1.37 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| せ | 2 | 2.05 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 射 | 2 | 3.79 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| ん | 2 | 2.09 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 不壊 | 2 | 4.56 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| って | 2 | 1.78 |
| え | 2 | 2.39 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| だから | 1 | 1.99 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
Showing 1 - 100 of 178 words