Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 不忠者 | 1 | 5.70 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 室町 | 1 | 4.73 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| 献じる | 1 | 5.88 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 暗黒面 | 1 | 5.51 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 正史 | 1 | 5.53 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 蕩々 | 1 | 6.10 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| 好し | 1 | 6.16 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| デカ目 | 1 | 6.40 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 何ほど | 1 | 5.35 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| ご飯時 | 1 | 6.11 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 史上に残る | 1 | 6.27 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| イーグル | 1 | 4.83 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 前編 | 1 | 5.16 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 俸禄 | 1 | 5.46 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
Showing 901 - 1000 of 11,812 words