Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屍を晒す | 1 | 5.79 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| スケーター | 1 | 6.24 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 雌伏 | 1 | 5.31 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| こける | 1 | 4.80 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 頭が切れる | 1 | 5.53 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 田家 | 1 | 5.79 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 瞭然 | 1 | 5.87 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 罷り越す | 1 | 5.59 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 御意見番 | 1 | 6.48 |
| 低水準 | 1 | 6.72 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 泣き縋る | 1 | 6.21 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 強力無比 | 1 | 4.85 |
| 団らん | 1 | 5.65 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
Showing 11101 - 11200 of 11,812 words