Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 気を利かせる | 1 | 5.91 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 摸す | 1 | 5.40 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 比肩 | 1 | 4.90 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 相談窓口 | 1 | 5.96 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 罷り越す | 1 | 5.59 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 韜晦 | 1 | 5.55 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 瞭然 | 1 | 5.87 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 快刀乱麻 | 1 | 6.36 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 領する | 1 | 5.88 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 泥沼化 | 1 | 5.41 |
| 漏えい | 1 | 5.71 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| それきり | 1 | 4.75 |
Showing 101 - 200 of 11,812 words