Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再戦 | 1 | 4.56 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 雪溶け | 1 | 6.89 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 句切る | 1 | 5.78 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 以東 | 1 | 5.29 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| 禊 | 1 | 5.17 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 本人次第 | 1 | 5.42 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 摂津 | 1 | 5.22 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 親譲り | 1 | 5.79 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| ヤブの中 | 1 | 7.19 |
| 情に流される | 1 | 6.14 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 献策 | 1 | 5.25 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 占領下 | 1 | 5.54 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| 内諾 | 1 | 5.81 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 貞淑 | 1 | 5.17 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
Showing 2301 - 2400 of 11,812 words