Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 転戦 | 1 | 5.41 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 均一化 | 1 | 5.58 |
| 女官 | 1 | 3.79 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 日本全国 | 1 | 5.60 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 産後 | 1 | 5.33 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 文集 | 1 | 6.17 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 過去最大 | 1 | 5.37 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 五公五民 | 1 | 6.36 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
Showing 2501 - 2600 of 11,812 words