Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 難き | 1 | 5.45 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| コース | 1 | 3.93 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 関心を買う | 1 | 6.48 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| ご飯時 | 1 | 6.11 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 夫婦気取り | 1 | 7.29 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 首級 | 1 | 5.10 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 時勢 | 1 | 5.10 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 苦虫をかみつぶしたよう | 1 | 5.46 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 目抜き | 1 | 6.03 |
| 府 | 1 | 3.92 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 小事 | 1 | 5.65 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 面目躍如 | 1 | 5.17 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 飛ぶ鳥を落とす勢い | 1 | 5.79 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 田家 | 1 | 5.79 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 今直ぐにでも | 1 | 6.02 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 動作不良 | 1 | 5.50 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
Showing 2901 - 3000 of 11,812 words