Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 腰帯 | 1 | 5.29 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 貫徹 | 1 | 5.07 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 日々の糧 | 1 | 5.38 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 途中経過 | 1 | 5.31 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 暴 | 1 | 4.55 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 取れたて | 1 | 5.53 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 持込み | 1 | 6.27 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 論功行賞 | 1 | 5.07 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 過去は過去 | 1 | 5.81 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 内約 | 1 | 6.18 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 地球儀 | 1 | 5.68 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 官位 | 1 | 4.82 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
Showing 2901 - 3000 of 11,812 words