Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厶ります | 1 | 5.43 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 冬瓜 | 1 | 5.41 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 読みあさる | 1 | 5.71 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 娘婿 | 1 | 5.25 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 平家 | 1 | 5.40 |
| 唸るほど | 1 | 5.84 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 吝嗇 | 1 | 5.46 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 太原 | 1 | 6.21 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 句切る | 1 | 5.78 |
| 箇条 | 1 | 6.15 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 悪性 | 1 | 5.35 |
| 雲子 | 1 | 7.29 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 世故 | 1 | 5.15 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 天下万民 | 1 | 6.22 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
Showing 2901 - 3000 of 11,812 words