Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酷 | 3 | 4.12 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 初夜 | 3 | 4.51 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 青天の霹靂 | 3 | 5.15 |
| 歴戦 | 3 | 4.16 |
| 多大 | 3 | 3.92 |
| 共にする | 3 | 4.31 |
| 屠る | 3 | 4.01 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 不仲 | 3 | 4.84 |
| 本当のところ | 3 | 4.68 |
| 化 | 3 | 2.96 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| 傾倒 | 3 | 4.76 |
| 常識 | 3 | 3.40 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 多少なりとも | 3 | 4.15 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| モブキャラ | 3 | 4.89 |
| 絶賛 | 3 | 4.22 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 初花 | 3 | 6.69 |
| お陰で | 3 | 3.60 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 読み書き | 3 | 4.28 |
| 響き | 3 | 3.37 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 預け | 3 | 3.62 |
| 多々 | 3 | 3.95 |
| しばしば | 3 | 4.49 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| なぎ払う | 3 | 4.75 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| でござる | 3 | 4.01 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| いずれか | 3 | 4.55 |
| 晴 | 3 | 3.85 |
| こだわる | 3 | 4.12 |
| 足並み | 3 | 4.75 |
| 満たない | 3 | 4.09 |
| 一掃 | 3 | 4.24 |
| 商人 | 3 | 3.03 |
| 何回も | 3 | 4.29 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 仕組み | 3 | 3.79 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 拳 | 3 | 2.95 |
| 喪服 | 3 | 5.02 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 念う | 3 | 4.59 |
| 著しく | 3 | 4.33 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| 最小 | 3 | 4.68 |
| 反 | 3 | 4.05 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 一箇所 | 3 | 4.38 |
| 数奇 | 3 | 5.05 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| いいところ | 3 | 4.00 |
| 乱戦 | 3 | 4.25 |
| 落馬 | 3 | 4.67 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| 意表 | 3 | 4.53 |
| 誤算 | 3 | 4.39 |
| 又は | 3 | 3.91 |
| ご存じ | 3 | 4.05 |
| 香木 | 3 | 5.22 |
| 茶道 | 3 | 4.86 |
| 無いと | 3 | 3.66 |
| 修復 | 3 | 3.54 |
Showing 3701 - 3800 of 11,812 words