Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遮蔽物 | 3 | 4.60 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 言い回し | 3 | 4.24 |
| 茶道 | 3 | 4.86 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 賃金 | 3 | 4.65 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 慮る | 3 | 4.54 |
| アホ | 3 | 3.68 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| 蹴鞠 | 3 | 5.56 |
| ませ | 3 | 4.28 |
| 無能 | 3 | 3.92 |
| 春日 | 3 | 4.55 |
| 眼前 | 3 | 3.58 |
| 詰め寄る | 3 | 3.85 |
| ヘタ | 3 | 4.81 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| 補給 | 3 | 3.75 |
| 消費 | 3 | 3.31 |
| 兄上 | 3 | 3.54 |
| 出撃 | 3 | 4.08 |
| 作法 | 3 | 4.09 |
| こだわる | 3 | 4.12 |
| 学び | 3 | 4.20 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 文武両道 | 3 | 5.08 |
| 追い風 | 3 | 4.96 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 纏まり | 3 | 4.51 |
| 覇王 | 3 | 4.43 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| おｋ | 3 | 3.71 |
| 戦火 | 3 | 4.52 |
| 躍進 | 3 | 4.85 |
| 好戦的 | 3 | 4.29 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 青天の霹靂 | 3 | 5.15 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| 再三 | 3 | 4.87 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 達成 | 3 | 3.61 |
| 即断即決 | 3 | 5.21 |
| かもね | 3 | 3.90 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 悪知恵 | 3 | 5.07 |
| 移住 | 3 | 4.11 |
| と言っても過言ではない | 3 | 4.27 |
| 満たない | 3 | 4.09 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 剥がす | 3 | 3.97 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 刀傷 | 3 | 5.02 |
| 撤兵 | 3 | 5.71 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| 怪力 | 3 | 4.32 |
| 団結 | 3 | 4.79 |
| 後詰め | 3 | 5.01 |
| 解散 | 3 | 3.87 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 下る | 3 | 4.06 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| 無いと | 3 | 3.66 |
| 響き | 3 | 3.37 |
| 適した | 3 | 4.24 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| されど | 3 | 4.23 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| 自ずと | 3 | 4.42 |
| 上り | 3 | 4.17 |
| お陰で | 3 | 3.60 |
| 忠臣 | 3 | 4.64 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 一句 | 3 | 5.48 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 巻物 | 3 | 4.38 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 落馬 | 3 | 4.67 |
| 僧 | 3 | 4.55 |
| 盟友 | 3 | 4.66 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 表現 | 3 | 3.37 |
| 要領がいい | 3 | 5.85 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
Showing 4001 - 4100 of 11,812 words