Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 小ネタ | 1 | 5.47 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 長い目で見る | 1 | 6.10 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 刀術 | 1 | 4.81 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 磨製 | 1 | 6.24 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| なめろう | 1 | 6.01 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 泣きっ面に蜂 | 1 | 5.96 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 気位 | 1 | 4.93 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 国司 | 1 | 5.62 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| スポーン | 1 | 5.80 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 丁髷 | 1 | 5.44 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 誂える | 1 | 5.15 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| クラッシュ | 1 | 4.80 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 天明 | 1 | 6.18 |
| 質素倹約 | 1 | 5.67 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
Showing 4501 - 4600 of 11,812 words