Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| 率直 | 3 | 4.20 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 取りかかる | 3 | 4.38 |
| 土煙 | 3 | 4.12 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| ジリジリ | 3 | 4.53 |
| 続行 | 3 | 4.25 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| 盟友 | 3 | 4.66 |
| 賃金 | 3 | 4.65 |
| 攻め手 | 3 | 4.84 |
| 一進一退 | 3 | 4.86 |
| 対岸の火事 | 3 | 5.49 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| なれど | 3 | 4.61 |
| 恋愛結婚 | 3 | 5.01 |
| 指標 | 3 | 4.85 |
| なぎ払う | 3 | 4.75 |
| 不仲 | 3 | 4.84 |
| 継ぎ接ぎ | 3 | 5.13 |
| 訳ではない | 3 | 3.38 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 直感 | 3 | 3.78 |
| 要領がいい | 3 | 5.85 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 鶴翼 | 3 | 5.36 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 申し出で | 3 | 5.17 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| くっそ | 3 | 4.34 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| 一角 | 3 | 3.65 |
| 一望 | 3 | 4.62 |
| 棚引く | 3 | 4.94 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 弄ぶ | 3 | 4.15 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 胃痛 | 3 | 5.20 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 持ちこたえる | 3 | 4.52 |
| 深刻 | 3 | 3.83 |
| 構想 | 3 | 4.42 |
| 皺 | 3 | 3.84 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 梅干し | 3 | 4.89 |
| 一任 | 3 | 4.38 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 茶道 | 3 | 4.86 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 正当 | 3 | 4.16 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 大陸 | 3 | 2.89 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 染まる | 3 | 3.39 |
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 仕組み | 3 | 3.79 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| 幼名 | 3 | 5.38 |
| クソッタレ | 3 | 4.90 |
| 女性関係 | 3 | 5.01 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| ライン | 3 | 3.62 |
| 傾倒 | 3 | 4.76 |
| 真っ直中 | 3 | 5.90 |
| 香木 | 3 | 5.22 |
| 戰場 | 3 | 6.69 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 後詰め | 3 | 5.01 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| 活発 | 3 | 4.19 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 巻物 | 3 | 4.38 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 意気軒昂 | 3 | 5.39 |
| 今の今まで | 3 | 4.36 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 増強 | 3 | 4.13 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
Showing 4601 - 4700 of 11,812 words