Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 討ち滅ぼす | 1 | 4.87 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ヶ国 | 1 | 5.01 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 面目躍如 | 1 | 5.17 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 評議 | 1 | 5.40 |
| 邪魔立て | 1 | 5.25 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 叩ききる | 1 | 6.27 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 格言 | 1 | 4.93 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 広角 | 1 | 5.94 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 丁髷 | 1 | 5.44 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 益する | 1 | 6.39 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 公布 | 1 | 5.34 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| 競り勝つ | 1 | 5.71 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| くー | 1 | 4.11 |
| そん | 1 | 4.06 |
Showing 4701 - 4800 of 11,812 words