Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 一献 | 1 | 5.48 |
| 立花 | 1 | 4.57 |
| 紅粉 | 1 | 6.89 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| マンネリ | 1 | 5.78 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 快刀乱麻 | 1 | 6.36 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 寂寞 | 1 | 5.49 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 関節技 | 1 | 4.10 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| ズル剥け | 1 | 6.48 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 先を続ける | 1 | 5.53 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 天明 | 1 | 6.18 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 好機を逃す | 1 | 5.47 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 小田原評定 | 1 | 6.37 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 江に | 1 | 4.98 |
Showing 6901 - 7000 of 11,812 words