Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| タブー視 | 1 | 6.28 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 朝鮮出兵 | 1 | 5.91 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ブレイクダンス | 1 | 5.91 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 掻っ切る | 1 | 5.31 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 悪性 | 1 | 5.35 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| 支 | 1 | 4.32 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 地球儀 | 1 | 5.68 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 考えに耽る | 1 | 6.01 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 冥土の土産 | 1 | 5.40 |
| 体系的 | 1 | 5.85 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 片をつける | 1 | 5.78 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 転法輪 | 1 | 6.81 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 称する | 1 | 4.68 |
Showing 6901 - 7000 of 11,812 words