Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 大局的 | 1 | 5.48 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 御苦労 | 1 | 5.25 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 姻戚関係 | 1 | 5.59 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 捺染 | 1 | 6.45 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 仕舞いこむ | 1 | 5.74 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 早期解決 | 1 | 5.68 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 難き | 1 | 5.45 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 遙か遠く | 1 | 5.64 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 弾圧 | 1 | 4.78 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 好戦 | 1 | 5.54 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| タブー視 | 1 | 6.28 |
| 商工業者 | 1 | 6.01 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 士気高揚 | 1 | 5.54 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 口は災いの元 | 1 | 5.71 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| うつけ者 | 1 | 5.55 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 槍兵 | 1 | 4.90 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
Showing 7601 - 7700 of 11,812 words