Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アカギ | 1 | 6.30 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 堅守 | 1 | 4.09 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 難き | 1 | 5.45 |
| 徳川勢 | 1 | 6.99 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 質素倹約 | 1 | 5.67 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 側女 | 1 | 5.68 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 最新技術 | 1 | 5.43 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| ハメになる | 1 | 5.24 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 地動説 | 1 | 5.67 |
| 友達感覚 | 1 | 6.07 |
| 長らえる | 1 | 5.13 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| ポイポイ | 1 | 5.61 |
Showing 8601 - 8700 of 11,812 words