Hirate Hisahide's Sengoku Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スコッティ * This work is being published with the cooperation of Hobby Japan. The release date for Volume 2 is June 25, 2017. We are pleased to announce that a collaboration with "Nobunaga's Ambition 201X" has been decided for this installment as well. This is a novel written in a diary format with a comedic touch, depicting an alternate history Sengoku period story using the premise of "What if Nobunaga had a friend?" The protagonist, Hirate Hisahide (a reincarnated person with cheat abilities), becomes a friend, shares the same values, and becomes an understanding companion to Nobunaga. How will Nobunaga live through this turbulent Sengoku era? The work is primarily written in a comedic style, with emphasis placed on readability. For this reason, it contains many parts that differ from actual history. We ask that you read with this understanding.
Statistics
Word List (11,812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| ４度 | 1 | 5.66 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| アル中 | 1 | 5.62 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 下手に出る | 1 | 5.35 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 浄土真宗 | 1 | 6.25 |
| ジジ | 1 | 4.89 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 城砦 | 1 | 4.34 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 開眼 | 1 | 5.13 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 腰帯 | 1 | 5.29 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 飽かす | 1 | 6.39 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| 県民 | 1 | 5.88 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 位牌 | 1 | 5.74 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 計算づく | 1 | 6.13 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 何ほど | 1 | 5.35 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
Showing 9701 - 9800 of 11,812 words