The Robin and Sake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,149
Sentences 162
Characters 3,992
Unique Words 548
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.3
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| わき見 | 1 | 6.48 |
| である | 1 | 1.76 |
| 止まり木 | 1 | 5.26 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| まし | 1 | 3.94 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| お | 1 | 2.11 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 誤ち | 1 | 5.67 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 突きあたる | 1 | 6.46 |
| めったに見られない | 1 | 6.39 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 目あて | 1 | 6.17 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 独りごと | 1 | 6.31 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
Showing 401 - 500 of 548 words