The Robin and Sake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,149
Sentences 162
Characters 3,992
Unique Words 548
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.3
Word List (548 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 山雀 | 1 | 6.14 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 止まり木 | 1 | 5.26 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
Showing 501 - 548 of 548 words