The Brave Hero's Party Comes to Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I run a small notions shop in a certain town, and a party of brave adventurers who appear to be from my hometown has come to visit. I would very much like to have them stop by our shop and share nostalgic stories about our homeland, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 5,675
Sentences 633
Characters 10,894
Unique Words 1,833
1-Occurrence Words 1,186
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,833 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 274 | 0.28 |
| を | 221 | 0.41 |
| に | 198 | 0.54 |
| て | 187 | 0.56 |
| が | 183 | 0.48 |
| は | 100 | 0.48 |
| で | 82 | 0.86 |
| と | 78 | 0.77 |
| から | 52 | 1.17 |
| れる | 49 | 1.22 |
| も | 48 | 1.04 |
| 渡し | 44 | 2.40 |
| する | 40 | 1.24 |
| な | 38 | 1.04 |
| よ | 36 | 1.48 |
| ジル | 35 | 3.30 |
| てる | 34 | 1.65 |
| だ | 33 | 1.16 |
| して | 31 | 1.31 |
| ド | 29 | 3.66 |
| けど | 26 | 1.79 |
| 俺 | 25 | 1.41 |
| いる | 25 | 1.00 |
| か | 25 | 1.46 |
| スライム | 24 | 3.32 |
| ー | 23 | 2.29 |
| あー | 22 | 2.91 |
| 在る | 21 | 1.55 |
| 勇者 | 21 | 2.61 |
| 店 | 19 | 2.73 |
| し | 19 | 1.60 |
| なる | 19 | 1.37 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| られる | 18 | 1.68 |
| お前 | 17 | 2.16 |
| です | 17 | 1.71 |
| 来る | 17 | 2.08 |
| 言う | 17 | 1.56 |
| 様 | 17 | 1.90 |
| や | 16 | 1.75 |
| 町 | 16 | 2.83 |
| ちゃん | 16 | 2.24 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| そう | 15 | 1.75 |
| なぁ | 15 | 2.56 |
| こと | 14 | 1.30 |
| んだ | 14 | 1.80 |
| って | 14 | 1.78 |
| 顔 | 14 | 1.91 |
| 何 | 14 | 2.09 |
| 胸 | 14 | 2.68 |
| さ | 13 | 1.59 |
| 様に | 13 | 1.76 |
| 丈 | 13 | 1.71 |
| ながら | 12 | 1.91 |
| だろう | 12 | 1.78 |
| 唇 | 12 | 3.15 |
| まで | 12 | 1.84 |
| なんだ | 12 | 2.26 |
| え | 12 | 2.39 |
| 手 | 12 | 1.97 |
| のか | 12 | 1.74 |
| ん | 12 | 2.09 |
| 上 | 11 | 2.23 |
| ば | 11 | 1.60 |
| ねぇ | 11 | 2.61 |
| 目 | 11 | 1.99 |
| 一行 | 11 | 3.49 |
| だから | 11 | 1.99 |
| なんて | 11 | 2.13 |
| には | 10 | 1.57 |
| 両手 | 10 | 2.91 |
| 仕事 | 10 | 2.50 |
| いや | 10 | 2.14 |
| ね | 10 | 1.64 |
| その | 10 | 1.44 |
| 居る | 9 | 2.39 |
| キス | 9 | 3.48 |
| 入る | 9 | 2.14 |
| やる | 9 | 2.13 |
| 今日 | 9 | 2.61 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| この | 9 | 1.58 |
| へ | 9 | 1.95 |
| じゃ | 9 | 2.24 |
| こっち | 8 | 2.61 |
| 御 | 8 | 3.20 |
| テーブル | 8 | 3.02 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| ２ | 8 | 2.65 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| まま | 8 | 2.40 |
| 核 | 8 | 3.41 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| お | 8 | 2.11 |
| 五 | 8 | 2.47 |
| いい | 8 | 2.05 |
| ぞ | 8 | 2.08 |
| のに | 8 | 2.21 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 1,833 words