"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 余り | 1 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 1,108 words