"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 択 | 1 | 5.12 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| カール | 1 | 3.94 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| シャワーを浴びる | 1 | 5.36 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
Showing 1 - 100 of 1,108 words