"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| チン | 1 | 4.80 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| バカを見る | 1 | 6.11 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 無趣味 | 1 | 6.20 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| これは | 1 | 2.28 |
| だる絡み | 1 | 7.29 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
Showing 1001 - 1100 of 1,108 words