"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それより | 1 | 3.35 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| おお | 1 | 2.89 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| シャワーを浴びる | 1 | 5.36 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| へら | 1 | 4.80 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| バカを見る | 1 | 6.11 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 構成要素 | 1 | 5.54 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 1,108 words