"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ユーザー登録 | 1 | 5.78 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
Showing 201 - 300 of 1,108 words