"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| だる絡み | 1 | 7.29 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 無趣味 | 1 | 6.20 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| いける | 1 | 3.19 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| に取って | 1 | 2.44 |
Showing 201 - 300 of 1,108 words