"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| あの | 1 | 2.00 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ミュール | 1 | 4.98 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| き | 1 | 3.28 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 早め | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 1,108 words