"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 1 | 2.53 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| こう | 1 | 2.92 |
| き | 1 | 3.28 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| バカを見る | 1 | 6.11 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 無趣味 | 1 | 6.20 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
Showing 301 - 400 of 1,108 words