"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| だる絡み | 1 | 7.29 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
Showing 401 - 500 of 1,108 words