"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| ま | 1 | 2.85 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| き | 1 | 3.28 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| そこへ行くと | 1 | 5.88 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 超特大 | 1 | 5.78 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
Showing 401 - 500 of 1,108 words