"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼む | 1 | 2.70 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| おお | 1 | 2.89 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| チン | 1 | 4.80 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 無趣味 | 1 | 6.20 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
Showing 501 - 600 of 1,108 words