"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 構成要素 | 1 | 5.54 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 九輪 | 1 | 5.17 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 強 | 1 | 3.39 |
Showing 501 - 600 of 1,108 words