"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助ける | 1 | 3.17 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| てく | 1 | 3.97 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 構成要素 | 1 | 5.54 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| がる | 1 | 2.87 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| だる絡み | 1 | 7.29 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| バカを見る | 1 | 6.11 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| ミュール | 1 | 4.98 |
Showing 501 - 600 of 1,108 words