"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| がし | 1 | 3.14 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| では | 1 | 1.75 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| それから | 1 | 2.79 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
Showing 601 - 700 of 1,108 words