"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| てく | 1 | 3.97 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 二封 | 1 | 6.24 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ユーザー登録 | 1 | 5.78 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
Showing 601 - 700 of 1,108 words