"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| そこへ行くと | 1 | 5.88 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| おお | 1 | 2.89 |
| バカを見る | 1 | 6.11 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| なり | 1 | 2.48 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| イメージ図 | 1 | 6.22 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 日和る | 1 | 6.24 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| もん | 1 | 2.71 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
Showing 601 - 700 of 1,108 words