"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 二封 | 1 | 6.24 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| バカを見る | 1 | 6.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
Showing 701 - 800 of 1,108 words