"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
Showing 701 - 800 of 1,108 words