"When I tried that 'What's wrong? Want to talk about it? Ah, that guy's the worst' bit on my favorite childhood friend, I got a painful comeuppance" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤湊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"——I never thought my childhood friend would be complaining about me to me like this." A one-night conversation play between two university students whose first loves have become hopelessly complicated.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 451
Characters 6,527
Unique Words 1,108
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (1,108 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クラス | 1 | 3.02 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 日和る | 1 | 6.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| がる | 1 | 2.87 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| だる絡み | 1 | 7.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
Showing 801 - 900 of 1,108 words