![[BL] Sometimes a Sweet Kiss](https://api.yomisensei.net/static/cover_2170c29d60adafb3.png)
[BL] Sometimes a Sweet Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ニノハラ リョウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Just before my birthday, I got dumped by my girlfriend on our date. So, on my way to the smoking area to smoke cigarettes that I had quit because she told me to, I ran into a close junior colleague. That guy forcibly dragged me along. And then I... ※This is a submission for the #2025NakumoKohBirthday-TaiSuuKōbanashi planning event held on X (formerly Twitter). The prompts were 'Surprise Attack,' 'Candy,' and 'Laugh'!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,180
Sentences 164
Characters 2,387
Unique Words 552
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (552 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| ビル | 2 | 3.97 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| には | 2 | 1.57 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| でも | 2 | 1.70 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 天の | 2 | 3.83 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 禁煙 | 2 | 5.48 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 八つ当たりに | 1 | 5.44 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| それ | 1 | 2.40 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 首 | 1 | 2.55 |
Showing 101 - 200 of 552 words