![[BL] Sometimes a Sweet Kiss](https://api.yomisensei.net/static/cover_2170c29d60adafb3.png)
[BL] Sometimes a Sweet Kiss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ニノハラ リョウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Just before my birthday, I got dumped by my girlfriend on our date. So, on my way to the smoking area to smoke cigarettes that I had quit because she told me to, I ran into a close junior colleague. That guy forcibly dragged me along. And then I... ※This is a submission for the #2025NakumoKohBirthday-TaiSuuKōbanashi planning event held on X (formerly Twitter). The prompts were 'Surprise Attack,' 'Candy,' and 'Laugh'!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,180
Sentences 164
Characters 2,387
Unique Words 552
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 346
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (552 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| え | 1 | 2.39 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| コロリ | 1 | 5.47 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 苺ミルク | 1 | 6.23 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
Showing 201 - 300 of 552 words