Love cannot be sworn before God. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Bride's Vow During the Wedding Ceremony. A Woman's Counterattack When Her Loving Heart Breaks
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 6 min
Estimated reading time per work
Words 306
Sentences 32
Characters 515
Unique Words 147
1-Occurrence Words 105
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 138
1-Occurrence Kanji 97
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 9.6
Word List (147 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 20 | 0.48 |
| の | 19 | 0.28 |
| を | 13 | 0.41 |
| て | 13 | 0.56 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| 彼 | 10 | 2.13 |
| に | 10 | 0.54 |
| が | 7 | 0.48 |
| から | 6 | 1.17 |
| で | 6 | 0.86 |
| と | 5 | 0.77 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 神 | 4 | 2.42 |
| する | 3 | 1.24 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| あい | 3 | 3.89 |
| いる | 3 | 1.00 |
| よ | 3 | 1.48 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| である | 2 | 1.76 |
| 署名 | 2 | 4.36 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| です | 1 | 1.71 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 誓約書 | 1 | 4.90 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| での | 1 | 2.60 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 心安らか | 1 | 5.23 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| として | 1 | 1.89 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| して | 1 | 1.31 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
Showing 1 - 100 of 147 words