"Non-Human Short Story Project: Shima Kousaku" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A tweet from an event organizer during a certain event. People tell me I should do this on Twitter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 603
Sentences 67
Characters 1,213
Unique Words 288
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 9.0
Word List (288 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 28 | 0.56 |
| の | 25 | 0.28 |
| 企画 | 20 | 4.14 |
| を | 19 | 0.41 |
| は | 15 | 0.48 |
| に | 14 | 0.54 |
| で | 13 | 0.86 |
| と | 11 | 0.77 |
| です | 11 | 1.71 |
| 話 | 9 | 1.96 |
| 島 | 9 | 3.06 |
| が | 9 | 0.48 |
| 耕作 | 8 | 5.21 |
| 短編 | 7 | 4.35 |
| 人外 | 7 | 4.05 |
| 投稿 | 7 | 3.57 |
| なんです | 7 | 2.80 |
| ます | 6 | 2.81 |
| 作 | 6 | 4.04 |
| けど | 5 | 1.79 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| って | 5 | 1.78 |
| な | 4 | 1.04 |
| 寄稿 | 4 | 6.11 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| やる | 4 | 2.13 |
| やれ | 4 | 3.27 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 主 | 4 | 2.62 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| ジャンル | 3 | 4.28 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 盛り上げる | 3 | 4.37 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| し | 3 | 1.60 |
| も | 3 | 1.04 |
| でも | 3 | 1.70 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| する | 2 | 1.24 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| には | 2 | 1.57 |
| なら | 2 | 2.00 |
| んです | 2 | 2.32 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 作家 | 2 | 4.37 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| すると | 2 | 2.35 |
| けども | 2 | 3.93 |
| から | 2 | 1.17 |
| よ | 2 | 1.48 |
| マジメ | 2 | 5.20 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| して | 2 | 1.31 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| エッセイ | 2 | 4.42 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 誤変換 | 1 | 5.94 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ので | 1 | 1.80 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
Showing 1 - 100 of 288 words