The Steel Sword King Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
えりか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is Leon Hardt's side story from the previous work, "Sengeki Otome" (Battle Maiden).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 851
Sentences 72
Characters 1,562
Unique Words 392
1-Occurrence Words 297
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 321
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.8
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| な | 2 | 1.04 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 彼の地 | 2 | 5.00 |
| 独白 | 2 | 4.64 |
| や | 2 | 1.75 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| また | 2 | 2.19 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| そう | 2 | 1.75 |
| する | 2 | 1.24 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 士気 | 2 | 3.85 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 婚約破棄 | 2 | 3.72 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 単皮 | 2 | 4.27 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 赤髪 | 3 | 4.15 |
| です | 3 | 1.71 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 出陣 | 3 | 4.22 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| この | 3 | 1.58 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| し | 3 | 1.60 |
| 長 | 3 | 2.85 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| から | 4 | 1.17 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 神官 | 4 | 3.11 |
| 神殿 | 4 | 2.99 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 国境 | 4 | 3.58 |
| して | 4 | 1.31 |
| では | 5 | 1.75 |
| には | 5 | 1.57 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 退役 | 5 | 4.93 |
| いる | 7 | 1.00 |
| その | 7 | 1.44 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 神子 | 7 | 4.02 |
| ベラ | 8 | 3.53 |
| れる | 8 | 1.22 |
| いざ | 8 | 3.58 |
| こと | 10 | 1.30 |
| も | 11 | 1.04 |
| 戦場 | 11 | 3.04 |
| で | 12 | 0.86 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| と | 17 | 0.77 |
| 彼女 | 18 | 1.98 |
| て | 23 | 0.56 |
| が | 28 | 0.48 |
| は | 29 | 0.48 |
| に | 33 | 0.54 |
| の | 39 | 0.28 |
| を | 52 | 0.41 |
Showing 301 - 392 of 392 words