Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 哀しさ | 1 | 5.86 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| やった | 1 | 2.95 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 国文科 | 1 | 7.89 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 片すみ | 1 | 6.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| とする | 1 | 2.60 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| かけ込む | 1 | 6.40 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 家司 | 1 | 5.31 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 手水鉢 | 1 | 6.85 |
| 下句 | 1 | 7.89 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 明 | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 783 words