Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| により | 1 | 2.99 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 哀しさ | 1 | 5.86 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 筒袖 | 1 | 6.49 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 不磨 | 1 | 4.50 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 国文科 | 1 | 7.89 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 山口 | 1 | 5.11 |
| め | 1 | 3.21 |
| 滝口 | 1 | 6.40 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| し | 1 | 1.60 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| お | 1 | 2.11 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 783 words