Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 生長 | 1 | 5.25 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 善い人 | 1 | 6.24 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| え | 1 | 2.39 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 職業学校 | 1 | 7.19 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 讃美 | 1 | 6.40 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 山口 | 1 | 5.11 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 敷石 | 1 | 5.40 |
| むか | 1 | 5.30 |
| である | 1 | 1.76 |
| 女子大学 | 1 | 6.51 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
Showing 1 - 100 of 783 words