Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 職業学校 | 1 | 7.19 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 縫物 | 1 | 5.93 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 気の小さい | 1 | 6.14 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| である | 1 | 1.76 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| む | 1 | 3.40 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| よる | 1 | 3.28 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 短篇 | 1 | 6.35 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 一寸見 | 1 | 6.85 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| す | 1 | 3.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
Showing 101 - 200 of 783 words